En makaber teaterkonsert

Det är svårt att skriva om en föreställning som på samma gång är en underhållande, mörk konsert med utmärkta skådespelarinsatser,

dance macabre

Av och med DAKh Daughters, Kyev

Regi Vlad Troitskyi

I samarbeid med Centre Dramatique National de Normandie - CDN de Vire, Frankrike, DAKh Contemporary Arts Center og GOGOLFEST, Kiev, Det Norske Teatret

Det Norske Teatret, Scene 2, 24-25 augusti

Bomb Shelter, foajeen 26 augusti

samtidigt som den tar sådan tydlig ställning för den ukrainska saken. Det är liksom deras personliga rapport från ett pågående, blodigt krig mitt i Europa, och ensemblen vill förmedla det stora lidande som den unga demokratin har fått utstå. Detta har inte bara pågått under de sista sex månaderna, DAKh Daughters har ägnat snart ett decennium åt det krig som pågått i sydöstra Ukraina. De är ganska så berömda. Det är en stor händelse att de nu spelar i Oslo.

Stark förmedling

Det är riggat för ett band på den ena delen av scenen, och en slags stad i miniatyr på den andra delen, med husens fönster upplysta, fästa vid resväskor. Efter att de kommit in och rivit av en första låt i bästa teatrala, politiska kabarett-stil, drar de runt på dessa väskor en stund och husen börjar glöda i ett rött sken. Det är städernas hus som brinner. Påscenen finns hela tiden en docka, som både blir en övergiven leksak och ett barns föräldralösa eller sargade kropp. Det är enkla men effektiva signaler om vad som pågår i hemlandet.

DAKh Daughters har ända sedan genombrottet vintern 2013-2014 under Majdanprotesterna i Kiev varit ett band som behandlat den personliga erfarenheten av de politiska händelser som präglat Ukraina. Med en hel del feminism, uttalad teatralitet, och vitmålade, commedia-inspirerade ansikten, har de framfört texter som blandar folksagor/äventyr med ukrainsk poesi och sonetter av Shakespeare, som deras signaturmelodi Rozy Donbass. Albumen finns på musikströmningssajter. Ursprungligen är de en av avknoppningarna (det finns flera band från samma scen i Kyev) från DAKh Contemporary Arts Center, och de har den konstnärlige ledaren Vlad Troitskyi som regissör. Dance Macabre hade premiär i juni i Frankrike och har bland annat spelat på Odéon i Paris.

Jag såg dem i Bergen 2016, på festspelen. Då, på Logen, var det mest en konsert med bra musik och tydligt feministiska drag. Denna gång har de så mycket mörkare saker att säga. Dance Macabre är en mörk rock-kabaret med folkmusikinslag. Med tydliga inslag av teatermusik, olika genrer och sångsätt som blandas för att skapa en fräck och påstridig enhet. Teatraliseringen här är inte någon belastning, denna gång har de dessutom släppt teatersminket och klätt sig i svart som ballerinor i tyllkjol. Ofta drar en av kvinnorna igång ett ackord på cellon, och några toner av en annan på pianot gör resten, sedan löser ljudteknikern resten med en repetitiv slinga. Den som de så sjunger till. I andra låtar skriker och sjunger de i turordning, medan de trakterar olika instrument. Det är mycket skickligt gjort.

Publiken är nedtryckt efteråt, applåderna matta, och stämningen går att ta på. Det är Ukrainas självständighetsdag och exakt sex månader sedan det ryska anfallet. Ensemblen har just uppmanat oss att fortsätta ge sitt stöd och inte glömma Ukraina. Det hela är värt sin tid, de är här för att berätta för oss vad som sker, och det spelar liksom ingen roll att det är teater blandat med akuta erfarenheter ur den verklighet som pågår. Att man lätt tror att det är skådespelarna själva som varit med om det som förmedlas, spelar heller ingen roll. För det här är bra skådespelare, som kan sin sak med att förmedla det mörkaste som finns.

Mörkrets anekdoter

Som i historien om kvinnan som hör sin man bli skjuten utanför deras hus, och hur hon under natten som följer upprepade gånger blir våldtagen av soldaterna, medan hennes son ligger gömd i källaren. Eller historien om den gamla kvinnan som varje dag går för att besöka sin syster på andra sidan av den landsby där de bor, och som blir ledsagad av ryska soldater för att de är rädda att hon ska ta med sig sprängämnen. Varje dag eskorterar två soldater henne, medan hon hela tiden talar till dem, om att de ska dra hem, för att om de stannar så kommer de att dö. När de får reda på att hon är byns kunniga spåkvinna så blir de livrädda. En dag slår den ukrainska armén tillbaka, tar tillbaka byn, och ockupanterna mister livet.

Mot slutet av Dance Macabre berättar en av skådespelarna om exilens sorg, om det att befinna sig i säkerhet i ett annat land samtidigt som dödandet hemma skapar ett sår som aldrig kommer att läka. Hon och barnen är i säkerhet, men det är endast en ukrainsk seger i kriget som kan göra hennes skrik till skrik av lycka, gråter hon från mikrofonen medan bandet spelar omkring henne.

Avslutet är lika vackert som det väcker förstämning, med en slags bön om att kärleken ska återvända. Kvinnorna ligger tätt intill en lysande ipad, som har burits in i ett stort antal som en slags små självlysande kistor och lagts ut över hela scengolvet. Det är genom dessa elektroniska apparater de får de flesta nyheterna hemifrån och kan kommunicera med. Verktyg för desinformation och propaganda, men också kontakt med anhöriga, långt borta och ändå så nära.

En ukrainsk natt

Det Norske Teatret har med detta skapat ett tillfälle för sin publik att reflektera över något som vi hör om dagligen. Påkortast möjliga tid har dessa tre dagar, som kallas Art Resistance Festival, planerats sedan i maj. Dance Macabrespelas också torsdag kväll. Under natten till lördagen, med start fredag kl. 23, arrangeras Bomb Shelter Night, där flera olika ukrainska artister fyller foajeen på teatern med musik och uppträdanden, med nattlig fest, ända till klockan sex om morgonen. Det är DAKh Theatre och GOGOLFEST från Kiev som samarrangerar. DAKh Daughters ska även där spela, men då ur sin förra föreställning Ukrainian Fire, som turnerade i olika länder under våren.

Bomb Shelter Night är en händelse som alla som kan bör försöka komma på.

*

Vill du veta mer om DAKh Daughters presenterade Sveriges Radios Fredrik Wadström dem efter att de gett ut sitt tredje album:

https://sverigesradio.se/artikel/nytt-album-med-ukrainska-revolutionsban...